Die Flucht, Francesca Sanna

Das Kinderbuch „Die Flucht“ erzählt in eindrucksvollen Bildern und kurzen Textabschnitten von den vielen Facetten unterschiedlicher Fluchtgeschichten, zusammengefügt zu der Geschichte einer Familie.

Kurzrezension

Ein Kind erzählt von seinem Leben in der Heimat. Das Kind war glücklich und sorglos. Dann kam der Krieg, alles ging verloren, der Vater kam ums Leben. Doch die Mutter machte den Kindern Mut. Da gibt es ein Land, das ist fremd und anders, aber dort könnten sie wieder glücklich werden.

Sie machen sich auf den Weg, heimlich, im Schutz der Dunkelheit. Immer wieder wechselnde Beförderungsmittel, dann der Stopp an einer Grenze, die unüberwindbar scheint. Doch esgibt Helfer, Schleuser, die bringen die Familie für Geld bis ans Meer.

Von dort aus geht es mit dem Schiff weiter. Oder vielmehr: Mit einem kleinen, randvollen Boot. Menschen, die alle eine Geschichte haben. Menschen, die sich ihre Geschichten erzählen, die sich ihre Träume erzählen, und die sich phantastische Geschichten erzählen, damit sie die Überfahrt irgendwie überstehen und nicht den Mut verlieren.

Das Boot kommt an, doch das Land der Hoffnungen und Träume ist noch nicht erreicht. HIer endet die Geschichte. Wer wissen will, wie sie weitergeht, der braucht nur hinzuschauen, hinzugehen zu den Menschen, die auf der Flucht in andere Länder gekommen sind. Hingehen, reden, zuhören – und mit Chance vielleicht verstehen.

In ruhigen, kurzen und verständlichen Sätzen werden in diesem Bilderbuch die Beweggründe, Ängste und Hoffnungen erklärt, die dazu führen, dass sich Menschen auf die Flucht begeben. Francesca Sanna hat sich hierfür nicht auf durch Medien übertragene Bilder und Berichte beschränkt, sondern mit Betroffenen persönlich gesprochen. So entstanden die Bilder, die sie ausdrucksstark zeichnet, ohne zu viel Individualität zuzulassen bei den Figuren, denn es ist nicht die Geschichte einer einzigen Flucht, sondern die Geschichter vieler.

Die Oberflächlichkeit und Würdelosigkeit von Worten wie Flüchtlingswelle, Aufnahmestopp, Kontingente, Auffanglager und vielen weiteren, oft gedankenlos verwendeten Begriffen werden offenbart durch die ruhige aber eindringliche Erinnerung daran, dass hinter jedem Menschen auf der Flucht eine ganz persönliche Geschichte liegt, die zu sehen wir uns oftmals verweigern.

Das Bilderbuch „Die Flucht“ bietet einen guten Ansatzpunkt, um schon den Kleinsten zu erklären, was Flucht für Kinder bedeutet: Weggehen, alles zurücklassen, in der Hoffnung, dass es irgendwo ein kleines Glück gibt.

Altersempfehlung: 5-7 Jahre

Vorlesezeit: 10 Minuten

Daten zum Buch „Die Flucht“

Titel: Die Flucht
Autor: Francesca Sanna
Verlag: NordSüd
Jahr/Auflage: 2016/1.

ISBN: 978-3314103612

Die Flucht